Saranhe: The Time We Were Not In Love / Когато не бяхме влюбени

The Time We Were Not In Love / Когато не бяхме влюбени


Страна: Южна Корея
Жанр: романтичен, комедия,драма
Старт: Юни 2015
Епизоди: 16
Дни на излъчване: Събота и неделя 22:00
Канал: SBS
Режисьор: Jo Soo-Won
Сценарист: Min Hyo-Jung

Бг субтитри:  Mickey

Свали: Тук


Участват:
Ha Ji Won - Jang Ha-Na
Lee Jin Wook - Choi Won


Сюжет:
Нещо, което е пред очите ви, понякога най-трудно се вижда. Jang Ha Na (Ha Ji Won) и Choi Won (Lee Jin Wook) са били приятели цял живот. Те са минали през много неща заедно през 20-те години на своето приятелство. В деня на 30-я си рожден ден Ha Na получава шеговит имейл от Won за "симптомите на преждевременно стареене". В отговор тя се хваща на бас с него, че ще се омъжи, преди да навърши 35 г. И така, в търсене на истинската любов, те не виждат, че тя дефакто винаги е била пред тях.

wmug3Cn.jpg

Епизод 1

wmug3Cn.jpg

Епизод 2

wmug3Cn.jpg

Епизод 3

wmug3Cn.jpg

Епизод 4

wmug3Cn.jpg

Епизод 5

wmug3Cn.jpg

Епизод 6

wmug3Cn.jpg

Епизод 7

wmug3Cn.jpg

Епизод 8

wmug3Cn.jpg

Епизод 9

wmug3Cn.jpg

Епизод 10

wmug3Cn.jpg

Епизод 11

wmug3Cn.jpg

Епизод 12

wmug3Cn.jpg

Епизод 13

wmug3Cn.jpg

Епизод 14

wmug3Cn.jpg

Епизод 15

12 коментара :

  1. Валентина13 май 2016 г., 17:00

    Да очакваме ли скоро нов епизод? Сериалчето е доста интересно.

    ОтговорИзтриване
  2. Преводачката е малко заета тези дни.
    Не мога да кажа с точност кога ще има следващ епизод.

    ОтговорИзтриване
  3. Здравейте :)

    Имам една малко тъжна новина, следващата седмица няма да можем да пуснем епизод, тъй като ми се налага да пътувам и няма да имам време да превеждам :( Моля за разбиране. След това епизодите ще си вървят нормално.

    ОтговорИзтриване
  4. Стопиран ли е превода на този филм?

    ОтговорИзтриване
  5. Кога да очакваме следващите епизоди?

    ОтговорИзтриване
  6. Отговори
    1. Здравейте, за съжаление превода последно време е доста забавен, но се надявам вече да имам достатъчно време за по-бърз превод и редакция. Скоро ще пуснем следващия епизод и следващите ще гледаме да не се бавят толкова. Благодарим за търпението.

      Изтриване
  7. Кога се очаква новия епизод?

    ОтговорИзтриване
  8. Да очакваме ли скоро нов епизод?

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Ще се постараем последните епизоди да ги пускаме по-редовно. Скоро трябва да излезе следващия епизод.

      Изтриване